في الواقع ، بوريس موجود. Akunin هو حقا شخصية حقيقية جدا. ببساطة هذا الكاتب هو الثاني "أنا" من غريغوري Chkhartishvili. هذه هي لعبته الخاصة التي بدأت منذ أكثر من عشر سنوات. ثم ظهر أن بوريس Akunin. عندما كان غريغوري أصغر سنا ، كان يحب المقامرة ، وخاصة البطاقات. ربما هذا هو السبب في فوز Fandorin دائما في جميع القمار ، من يدري. ولكن الآن ، الحديث ليس عن فاندورين ، بل عن السيد أكونين ، أو بالأحرى ، شخارتشفيلي. إذاً ، كيف ظهر هذا الموهوب "آكونين" في العالم؟ في ذلك الوقت ، كتب السيد Chkhartishvili كتاب ثقيل جدا يسمى "الكاتب والانتحار". قدم هذا الكتاب له في الاكتئاب ، وبغية الاسترخاء بطريقة ما ، بدأ كاتب جاد في إنشاء روايات بوليسية. أراد أن يكتب رواية حقيقية ، والتي ، في رأيه ، تفتقر بوضوح إلى الأدب الروسي. هذا عندما ظهر Akunin. كان يحب مراجعة الأدبيات الخاصة وقراءة بعض الكتب والرسائل والمذكرات في الصحف القديمة. في البداية لم يكن أحد يعرف من هو هذا الكاتب. بطبيعة الحال ، بدأ الناس في اختراع لأنفسهم أكثر الأشياء التي لا تصدق ، حتى أن البعض قال إن هؤلاء المحققين كتبوا جيرينوفسكي. وراقب Akunin و Chkhartishvili فقط كل هذا ، وبعد ذلك ، في النهاية ، اعترفوا بأنهم هم حقا.
عندما أسأل غريغوري لماذا بدأ هذا الغموض مع Akunin ، يقول إنه في الواقع ، لم يكن يريد القيام بذلك. هذا فقط ما يكتبه وما يكتبه Akunin يختلف بشكل كبير. يخلق السيد شخاريتيشفيلي مقالاته وقصصه لفترة طويلة ، لكن أكونين ، الذي يعمل دماغه بشكل أسرع ، يمكنه كتابة قصص بوليسية لبضعة أشهر. بالإضافة إلى ذلك ، السيد Chkhartishvili هو بأي حال من الأحوال مثل هذا المصمم كما Akunin. ويقول إن بوريس أكثر لطفاً ويؤمن حقاً بالله. على الأرجح ، هذا يعطيه القدرة على خلق شخصيات ، والتي عاجلاً أم آجلاً ، ولكنها لا تزال تهزم الشر. وكان السيد Akunin محظوظا جدا مع الاسم ، لأنه يكاد يكون من المستحيل أن تتعطل ، على عكس تشاكارتشيفيلي بشدة.
يحب Akunin الشرق كثيرا ، لذلك يجب قراءة اسمه باللغة اليابانية. كثير من الناس يعتقدون أن هذا يعني "شخص سيء". لكن هذا ليس شرحًا كاملاً للكلمة. في كتاب "The Diamond Chariot" ، الذي يحكي عن سنوات الشباب Fandorin في اليابان ، يتم تقديم التفسير الصحيح لكلمة "Akunin". كما يوضح أنه لا يمكن استدعاء Akunin ببساطة شخص شرير. الأمر ليس كذلك على الإطلاق. هذا الشخص يعيش ببساطة وفقا للقواعد التي أنشأها هو نفسه والذي لن يتغير. غير أن هذه القواعد لا تتوافق في كثير من الأحيان مع القوانين الأساسية ، لكن أكونين لا يهتم بها. إنه مستعد للموت ، فقط إذا لم يتخل عن ما يعتقد أنه صحيح. لذلك ، فمن المؤكد أنه من الممكن أن تكره ، ولكن من المستحيل عدم الاحترام.
الآن وقد قرأ المشاهدون هذه القصة من Fandorin ، تمكنوا من فهم ما ، في الواقع ، يعني اسم مؤلفهم المفضل. لذلك ، يمكن أن يكونوا هادئين له ولا يعتبرونه شخصًا متوسط الجبانة. بدلا من ذلك ، فهو ببساطة يعرف حقيقته ويحاربه دائما. على الرغم من أن مفهوم الحقيقة هذا لا يتطابق دائمًا مع المقبول والمقبول عمومًا في مجتمعنا. ولكن ، مع ذلك ، يمكن أن يقتنع الجميع بأن بوريس أكونين كاتب موهوب وشخص يستحق الاحترام. ربما ظهر ، كما لو كان من بداية القرن العشرين ، ولكن ، ومع ذلك ، بسهولة جدا وبسرعة ترسخت في العالم الحديث ، ويسعدنا باستمرار مع المحققين جميلة حول الوقت الذي كان لا يزال هناك مفهوم الشرف الحقيقي والكرامة.
ولكن ، مع ذلك ، يجب ألا ننسى السيد شخارتشيفيلي. بعد كل شيء ، إذا لم يكن هناك ، إذن ، مع بوريس أكونين ، فإننا ، على الأرجح ، لن يكون لنا الشرف في الالتقاء. إذن ، دعونا نتحدث قليلاً عن غريغوري شخارتشفيلي. ولد في جورجيا في 20 مايو 1956. عندما كان غريشا يبلغ من العمر سنتين ، انتقل والديه للعيش في موسكو. تم غرس حب الثقافة الشرقية في مسرح جريجوري كابوكي. كان بفضله أن Chkhartishvili دخلت قسم التاريخ والفلسفة بجامعة موسكو الحكومية في معهد الدراسات الآسيوية والأفريقية. هكذا أصبح غريغوري باحثًا يابانيًا ، وهو ممتن جدًا للسيد أكونين وكل المعجبين به. في وقت من الأوقات كان السيد شخارتشفيلي نائب رئيس التحرير في مجلة Foreign Foreignature ، لأكثر من عشر سنوات كان مخطوبًا فقط في الكتابة ، وفي الوقت نفسه ، لا يعتبر نفسه كاتبًا على الإطلاق. السيد Chkhartishvili يعطي كل أمجاد السيد Akunin. على الرغم من أنه لا يزال يعتبر نفسه روائيا ولا يمانع في قبول المديح في هذا المجال. ولكن ، لا يزال السيد Chkhartishvili أكثر انخراطا في كتابة المقالات وتحرير مثل هذه الأعمال الجادة ، على سبيل المثال ، "مقتطفات من الثقافة اليابانية". كما يكتب مقالات نقدية ، ويترجم الأدب الياباني والأميركي والإنجليزي ويجمع مجموعات من أفضل أعمال الكتاب الغربيين.
بالطبع ، يعرفونهم ويحترمونه في دوائر معينة. ولكن ، مع ذلك ، يتمتع بشعبية مختلفة تمامًا عن بوريس أكونين. هنا تم ترشيحه لكاتب العام ، ولجوائز أخرى. بعض تلقى ، وبعضها لا ، ولكن ، على أي حال ، لا سيما بسبب هذا المنزعج. في النهاية ، فإن الاعتراف بالناس ليس في أي تمثال صغير ، ولكن كم يحبونهم وينتظرون استمرار قصصه. وإذا نظرت إلى الوضع من هذا الجانب ، فيمكنك أن تكون واثقًا تمامًا من أن السيد أكونين مبدع مليونيرا ، والذي تنتظر كتبه دائمًا بفارغ الصبر.