في أحد هذه الأيام ، قال رئيس أوكرانيا ، بيوتر بوروشنكو ، في كلمته حول أهمية النصر في يوروفيجن ، أن تكوين جمالا كان يسمى سابقا "شبه جزيرة القرم". وقد فاجأ بيان الزعيم الأوكراني إلى حد ما مدون الفيديو الشهير أناتولي الشريعة ، الذي حصل على اللجوء السياسي في أوروبا منذ بضع سنوات بسبب الاضطهاد في وطنه.
قرر صحفي أوكراني مشهور أن يجد تأكيدًا لكلمات بترو بوروشنكو ، ونجح في ذلك. نجح أناتولي شاري في العثور على قناة يوتيوب فيديو مسجل في حفل موسيقي في جمالا قبل عام. على شريط فيديو مدته ثماني دقائق بعنوان "جمالا تؤدي أغنيات جديدة في حفل القداس في 18 مايو" ، تقدم المغنية أمام القاعة الكاملة أغنية أدتها في المسابقة في ستوكهولم هذا العام.
بعد ثلاث ساعات فقط من ظهور آخر الأخبار من Anatoly Sharia على الويب ، تمت إزالة الفيديو لعام 2015 من القناة ، ولكن العديد من مستخدمي الإنترنت تمكنوا من عمل نسخ من أداء المغني. بالإضافة إلى ذلك ، ظل الفيديو المنشور على YouTube في قصة Anatoly Sharia:
أغنية Jamala في Eurovision 2016 كانت غير مؤهلة مرتين
من اليوم الأول ، حيث أصبح معروفاً أن المغنية الأوكرانية جماله ستؤدي في مسابقة الموسيقى العالمية مع أغنية "1944" ، لم يتوقف النقاش حول المضمون السياسي للأغنية على الإنترنت.
كما هو معروف ، فإن أحد متطلبات "Eurovision" هو غياب التلميحات السياسية والبيانات في نصوص الأغاني المشاركة في المسابقة. منظمو Eurovision 2016 ، تاركين أغنية "1944" للمشاركة في المسابقة ، لم يستبعدوا أوكرانيا من الاستفزاز السياسي. في وقت لاحق ، أكدت المغنية نفسها في محادثة هاتفية مع النواقل أن أغنيتها لها معنى مختلف تماما عن القصة الشخصية المعلنة رسميا للعائلة.
بعد تحقيق أناتولي في الشريعة ، أصبح من الواضح أن أوكرانيا لم يكن لها الحق في المشاركة في مسابقة أغنية "1944" ، لأن هذه الأغنية المسماة "شبه جزيرة القرم" لم تكن جديدة. تنص قواعد "يوروفيجن" على أن الأغاني التي تقدمها الدول إلى المسابقة يجب أن تكون جديدة ، أي أنها لم يتم تنفيذها حتى 1 سبتمبر من العام السابق. وهكذا ، تعمد المغني الأوكراني انتهاك القواعد عن طريق تقديم مسابقة أغنيات دولية أجريت قبل فترة طويلة من الموعد النهائي.