"Kings Can Do Everything" ، 2008
المدير : ألكسندر تشيرنيايفالسيناريو : إدوارد فولودارسكي
المشغل : ديان جايتكولوف
Cast : Elena Polyakova، Gosha Kutsenko، Tatiana Vasilieva، Gerard Depardieu، Oscar Kuchera، Nina Usatova and others.
الأفلام الجيدة القديمة. انهم يريدون أن تتم مراجعتها مرارا وتكرارا. وفي كل مرة يعطون الفرح والدفء. وإذا كنت من محبي السينما ، على سبيل المثال ، مثلي ، فبإمكانك مشاهدة الأشرطة المفضلة ، العشرات ، المئات ، نعم ، هناك عدد غير محدود من المرات!
ولكن إذا كنت منتجًا ساخرًا ، حكيمًا ، جشعًا ، غير مجرَّد ، فأنت لا تنظر إلى الجميع. أنت تطلق النار على يعيد عليها. مرة واحدة فقط ومع ذلك ، فهم لا يحتاجون إلى المزيد. على الرغم من ... لا يزال بإمكانك غسل الفيلم بالحامض. على الأقل ستكون نظيفة. على عكس الفيلم الذي قدمه الكسندر تشيرنيايف ، "All Can Kings" ، طبعة جديدة من "عطلة رومانية" لعام 1953 في ويليام ويلر.
عناء مع هذه الموديلات. بطبيعة الحال ، لا يمكن منع عقل شخص آخر من العيش ، ولكن موجة هذه الأوباما التي غمرتها السينما الوطنية مقلقة بشكل واضح. لقد بدأنا بالفعل في "Runaway" "Runaway" Andrew Davis وكان "In Motion" "Sweet Life" Fellini ، ولكن كل شيء غير معروف إلى حد ما. هذه المرة لم يكن مبدعو "فانكا" مستلقين - لقد اعترفوا على الفور ، لكن الأمر لم يكن سهلاً على أحد. "يمكن لجميع الملوك" ، وفقا للمؤلفين ، تماما الاختلاف في هذا الموضوع.
"الحرية" في الشريط الجديد ، بطبيعة الحال ، بما فيه الكفاية ، على الرغم من أن المؤامرة بقيت على حالها - الصحافي يلتقي هرب من رعاية أكثر من أن أيا هو الأرستقراطي الحقيقي ، في حين يتم نقل الشريط إلى بيتر الحديث ، تحولت الصحفية لوكالة الأخبار إلى شيء غير متبلور ، والوسط بين المصورون والمباحث الخاص (على ما يبدو لم يقرر المبدعين أنه أحلى للأرواح الأرستقراطية الهشة) ، وانخفضت الأميرة في المرتبة إلى سليل عائلة Dolgoruky الذين يعيشون في الهجرة. ولكن كل هذا العمل المعتاد ، تحية ، لذلك أقول ، والوقت. لكن الرعب الحقيقي يكمن في حقيقة أنه في فيلم تشيرنيايف غريغوري بيك تحول فجأة إلى غوشا كوتسنكو. هذه ليست الحرية. هذا حلم رهيب. سندريلا مع اليقطين لها في منتصف الليل يمكن أن ننسى هذا الشيء القليل وصافرة بوب مارلي.
بشكل عام ، عندما تكتب تعليقًا على طبعة جديدة ، من الصعب جدًا تجنب المقارنات المباشرة ، وليس الابتعاد عن الفيلم الأصلي ، ونتيجة لذلك ، لا تكتب مراجعة له. سأحاول. لكني لا أستطيع الوعد بأي شيء.
ما هي صورة ويلر عن ، ولماذا حصلت على هذا النجاح؟ كانت الرواية بين المجلة الأمريكية الفجة والمتهكمة ، التي كانت جاهزة لأي شيء من أجل التقرير الصحافي "المشوي" ، والأرستقراطي الشاب من الدم الملكي ، نسخة طبق الأصل تمامًا عن العلاقة بين أمريكا ، التي وجدت نفسها على غير المتوقع مخلِّص العالم من الطاعون النازي ، والعالم القديم المنكوب بالحرب ، والبهجة التي جاءت إليهم لإنقاذ "الرجال الأمريكيين العاديين".
كانت هذه دراسة متبادلة ، لذلك ، يبدأ شريط وييلر بنظرة ساخرة على عادات الأرسطيين الأوروبيين البهية ، وينتهي بمفارقة ذاتية حول هيموفوستوست وسخرية الأمريكيين والاكتشاف المدهش لهم: المال لا يمكن أن يكون كل شيء. ابتداءً من المسرحية الهزلية ، تصبح الصورة ترتيباً حقيقياً لأوروبا ، مع الاعتراف بها في الحب والانتقاد للدراسة ، والتعلم ، ومعرفة السلوكيات والتربية مرة أخرى. أحب الأمريكيون الفيلم لأنهم كانوا يعتقدون ذلك ، والأوربيون ، بالطبع ، من الغرور.
عن هذا الفيلم Chernyaev؟ حول حقيقة أنه إذا كنت زلابية أصلع صحية وركوب "هارلي" النيكل لمدة 60 قطعة من الراكون ، فأنت حقا جعل لإثارة أي fifu ، حتى لو كانت الأرستقراطي من فرنسا. ونتيجة لذلك ، سوف يكتب لك بابيك من التندرا الروسية البرية ، ويحزمها في حصان أبيض ، ويربط باقة من الورود ويمنحها لابنتها في 8 مارس. بالمناسبة ، أغتنم هذه الفرصة لأهنئ جميع النساء ، الأرستقراطيين ولا ، في هذه المناسبة.
لكننا لن نتقاعد. كل حلقة في "الأعياد الرومانية" تخضع لفكرة مشتركة. على سبيل المثال ، الشظية الشهيرة في محل الحلاقة. بالفعل الأسف الوحيد الذي وافق عليه مصفف الشعر الإيطالي لقطع شعر اللفائف الكستناء الفاخر لأودري هو أوسكار. قام بتمزيقهم بالمقص ، وفي كل من حركاته يأس وإزدراء للعميل الذي دفعه إلى هذه الجريمة. لكن نظرته تقع على المرآة ، والفنان يستيقظ فيها. بعض التقلبات مع مقص ، وسحر صغير مع مشط ، وقبلنا هو نفس أودري هيبورن ، التي عازمة العالم قبلها. وستكون هذه تصفيفة الشعر لمدة 20 عاما جيدة أخرى هي المعيار لعشاق الموضة في جميع أنحاء العالم.
ولكن في "الأعياد الرومانية" كان اكتشاف حقيقي لهوليوود. و "العطل الرومانية" نفسها كانت افتتاح أودري هيبورن. وكانت روما هي الاكتشاف الحقيقي للأمريكيين النرجسيين. في كلمة واحدة ، "الاكتشافات الرومانية" الصلبة ، مباشرة إلى حسد كولومبوس الشجاع. لذا: أودري في الفيلم هو ماسة خشن ، مما يدل على براءته وجهله في التمثيل ، وهو الممثل غريغوري باك مؤطرة بمهارة مع جاذبيته وخبرته. الفيلم بأكمله مبني على مظهر عالم ممثلة ساحرة مجهولة ، تتوافق تماماً مع قطعة الفيلم - عرض الشركة إلى وريثة أحد السلالات الأوروبية. نوع من الكرة الأولى من ناتاشا روستوفا ، التي بدورها ، بالمناسبة ، ستلعب الممثلة بشكل طبيعي بعد 3 سنوات فقط من العرض الأول "للعطلات الرومانية".
ماذا يجب أن نفعل هذا مع إيلينا بولياكوفا ، مؤدي الدور الرئيسي في طبعة جديدة؟ نعم ، حقيقة الأمر هي أنه لا. حساب مباشر. ليس لدي أي شيء ضد الممثلة ، إنها موهوبة ، ولكن ... كان الأمر أسوأ فقط بالنسبة لوبوف أورلوفا في فيلم "The Starlings and Liras" ، عندما لعب نجم السينما السوفياتية السابق البالغ من العمر 72 عامًا دورًا كشفيًا يبلغ من العمر 30 عامًا. أعلم ، أعلم أن المنتجين الحديثين يراهنون على تركيبة "النجوم" ، وتمت إضافة جيرارد ديباردو. ثم اشرح لي لماذا ربح المنتجون في 53 محاولة على أي شخص آخر ما زال غير معروف لأودري هيبورن؟ الحمقى! من الغريب أننا نقوم الآن بإزالة الموديلات من أفلامهم ، وليس العكس.
بالمناسبة ، حول ديبارديو: هو هنا كعنصران في ساندويتش الآيس كريم: في مقدمة الفيلم ، وفي النهاية. من الناحية النظرية ، يجب على نحو ما أن يظلل المذاق ويجعله "جيد ، نظيف ، أنيق". في الواقع ، يمكن للآيس كريم مع نفس النجاح مسمر القشرة اثنين - بالتساوي لا شيء يتغير. مشاركة جيرارد القديمة في المؤامرة صفر كامل ، صفر العاشرة. إذا قمت بتقطيع الفيلم المناسب بعناية ، فلن يلاحظه المشاهد. بالإضافة إلى ذلك ، في الآيس كريم بين الفطائر لا يزال الآيس كريم. في حالتنا ، المنتج ذو نوعية مختلفة تمامًا.
بشكل عام ، للعثور على أوجه الشبه مع الفيلم القديم للسنة الثالثة والخمسين هو عمل صعب. هم تقريبا هناك. Cherneaev "بذل قصارى جهده" كل ما يستطيع. لقد تحولت الصحفية الخاسرة التي اعتبرت العمل في روما كحلقة وصل إلى عصابة متغطرسة ، ونجاحها مقلق ، والأميرة ، التي أدركت أنها وُلدت ليس فتاة فقط ، وأن عليها واجب على بلدها ، فقد أصبحت مهرًا ثريًا عاديًا ، يعرف على وجه اليقين أن كل شيء مسموح لها. حتى الدراجة البائسة والسيارة الصغيرة "sis-shvo" (6 حصانا!) أصبحت فجأة دراجة نارية من نوع هارلي-ديفيدسون وسيارة مرسيدس كابريوليه. أود أن أرى الصحفيين ، حتى أكثرهم نجاحاً ، الذين يسمحون لأنفسهم بأن يكونوا "إسطبلات". Dorenko؟
بشكل عام ، السهولة التي يحبو بها محبو الأفلام الحديثون من السينما الروسية الجديدة "تحسين" روائع العالم ، تثير شكوكا خطيرة حول صحتهم العقلية. فبدلاً من النهاية الأنيقة والحزينة والضيقة للغاية للعطلات الرومانية ، أظهرنا "الأخوية" البربرية للأميرة الزائفة بولياكوفا و "المصارعون الصلعاء" من قبل غوشا كوتسينكو على حصان أبيض. لا ، أنا ، بالطبع ، أفهم أن الأمير يجب أن يركب دائما شيئا أبيض ، ولكن لماذا لدينا حصانان في وقت واحد ؟!
في الواقع ، لا يزال الفيلم يتحول إلى "سيارة مصاعد". خلافا لجميع تصريحات المبدعين ، وخصوصا عبارة غوشا كوتسنكو في مؤتمر صحفي حول "من الرائع أن نجمي في فيلم جيد بسيط". لن أتجادل مع غوشا ، ربما أنه لعب دور البطولة في "فيلم جيد بسيط". لذا دعونا نعرض هذا الفيلم الآن! لأنه من الواضح أنه ليس حول "كل الملوك يمكن" ، صورة سخيفة ، مبتذلة وبعيدة جداً عن موضوع التقليد. بدلا من المفارقة ، يستخدم تشيرنيايف السخرية ، بدلا من ميلودراما الابتذال ، بدلا من الحزن الخفيف - متعة صاخبة.
ومن ثم تصدق؟ لا احد أنا فقط ، وفقط في بيان واحد - مثل الأفلام.