إن إخوان Strugatsky ، الذين كانت سيرتهم الذاتية مختلفة تمامًا ، هم كتاب موهوبون في مجال الخيال العلمي الذين تمكنوا من إخبار القراء بما لا يفترض أن يقوله الاتحاد السوفييتي. بدأت سيرة حياتهم في النصف الأول من القرن العشرين. ثم عاش Strugatsky في لينينغراد. الاخوة لديهم ثماني سنوات من الاختلاف. ولكن على الرغم من هذا ، كان Strugatsky دائما عائلة قريبة. الأخوة ، الذين انفصلوا عن الحياة ، عادوا مرة أخرى. إذن ، ما هي سيرة هؤلاء المسرحيين الرائعين ، وكتاب النثر ، والعباقرة الحقيقيين في الخيال العلمي السوفييتي؟ كيف صنعوا الكتب ليصبحوا أشهر كتاب الخيال العلمي الروس ، سواء في الخارج أو في الخارج؟ لماذا يطلقون عمليًا آباء الروايات العلمية ، وخاصة السوفيتية ، وفي وقت لاحق ، الروسية؟ لماذا يصعب المبالغة في عملهم ، بل يصعب تخيل عالم الخيال العلمي دون إخوان ستروغاتسكي.
الأخ الأكبر هو أركادي ناتراجوفيتش ستراغاتسكي. ولد في 28 أغسطس 1925 في مدينة باتومي. سرعان ما انتقل والديه إلى لينينغراد ، حيث مكثوا لبقية حياتهم. كان والدا الإخوة Strugatsky أناسًا مثقفين وذكيين. كان أبي ناقدًا فنيًا ، وكانت والدتي معلمة. عندما بدأت الحرب ، كان اركادي بالفعل مراهقا ، لذلك عمل على بناء التحصينات ، التي كان من المفترض أن تحمي المدينة من الغزاة الألمان. ثم أعطى الرجل واجبه إلى وطنه الأم في ورشة القنبلة. في عام 1942 ، عندما كان ليننغراد في حالة حصار ، تمكن أركادي من إخلاء مع والده ، لكن السيارة حصلت على إبراء الذمة ونجا فقط بين جميع الذين كانوا هناك. بالطبع ، كان ذلك بالنسبة للرجل ضربة ، لكن في ذلك الوقت لم يكن هناك وقت للبكاء والقلق. دفن والده في مدينة فولوغدا. ثم ذهب إلى Chkalov (أورينبورغ الحديثة) ، ثم انتهى بها الأمر في Tashle. هناك عمل في محطة استقبال الحليب ، وفي عام 1943 تم وضعه في الجيش. انتهت أركادي من مدرسة أكتوبي للفنون ، لكنها لم تصل إلى الواجهة. كان الرجل محظوظا جدا ، لأنه بدلا من القتال ، أرسل في ربيع عام 1943 إلى موسكو ، حيث كان عليه أن يدرس في المعهد العسكري للغات الأجنبية. تخرج هذا الزميل في عام 1949. كان مترجما من الإنجليزية واليابانية. ثم أصبح مدرسًا في مدرسة كان للمترجمين العسكريين. بسبب تخصصه ، اضطر أكبر أخوة Strugatsky للسفر كثيرًا. وتمكن من العمل كمترجم فوري في الشرق الأقصى ، وتم تسريحه فقط في عام 1955. منذ ذلك الوقت بدأ أركاديا في الكتابة. بالإضافة إلى إنشاء الروايات والروايات ، التي شارك في تأليفها مع شقيقه ، عمل أيضًا في "المجلة الملخصية" ، ثم أصبح محررًا في ديتجيز و Gospolitizdat. لسوء الحظ ، عاش Arcady Strugatsky ستة وستين سنة فقط. بالنسبة لمثل هذا الكاتب الموهوب ، هذه فترة قصيرة بما يكفي من المستحيل تحقيق جميع الأفكار والمواضيع التي تتبادر إلى الذهن. وبالطبع ، أنشأ اركادي ، مع شقيقه ، العديد من القصص الفريدة ، والتي قرأتها عدة أجيال. ولكن ، مع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه سيكون لدينا المزيد من الأمثلة الرائعة عن الخيال العلمي إذا لم تنته حياة Arkady Natanovich Strugatsky في 12 أكتوبر 1991.
لكن شقيقه الأصغر ، بوريس ناتوغوفيتش ستروغاتسكي ، يعيش ويعيش حتى يومنا هذا. ولد بوريس في 15 أبريل 1933. كان والدا الإخوة في ذلك الوقت يعيشون بالفعل في لينينغراد ، لذا كان بوريس يعتبر نفسه أحد سكان هذه المدينة. تم إجلائه ، مثل أخيه ، من لينينغراد المحاصرة ، ولكن فقط بواسطة قطار آخر ، مع والدته. عندما كان طفلاً ، تمكن من رؤية فصل الشتاء الأشد فظاعة في لينينغراد المحاصرة. بعد انتهاء الحرب ، عاد إلى مسقط رأسه. هناك التحق بجامعة لينينغراد الحكومية في كلية الميكانيكا والرياضيات وحصل على دبلوم في علم الفلك. في وقت واحد ، عمل بوريس في مرصد بولكوفو. ولكن بعد عودة الأخ من الشرق الأقصى ، أرسل Strugatsky إلى الخلفية مسيرته المهنية وبدأ في الانخراط بنشاط في الإبداع. لذلك ، في عام 1960 ، كان بوريس عضواً في اتحاد الكتاب. بالمناسبة ، لم يكتب الأخوان قصصهم ورواياتهم فحسب ، بل قاموا بترجمة قصص الخيال العلمي الأمريكية أيضًا. هنا فقط في ظل ترجمات لم يوقعوا على أنها Strugatsky ، ولكن كما S. Pobedin و S. Vitin. حتى الآن ، بوريس ستروغاتسكي هو رئيس ندوة كتاب الخيال العلمي الشباب في منظمة الكتاب سانت بطرسبورغ. إنه يعطي الجيل الأصغر معارفه ومهاراته في هذا المجال من الأدب ، بحيث يمكن لكتاب الخيال العلمي الحديث أن يخلقوا أعمالاً قوية ومثيرة للاهتمام كما اعتادوا على الإبداع مع أخ خائف.
بالمناسبة ، جاء النجاح ل Strugatsky بسرعة كبيرة. في عام 1960 ، لوحظت بعض الأعمال مثل "Six Matches" (1959) ، "اختبار TFR" (1960) ، "افتراضات خاصة" (1960). ميزة Strugatsky الخاصة هي علم النفس العميق للشخصيات. لم يفكر مؤلفو الخيال العلمي السوفييتيون في وقت سابق في تكوين شخصيات كاملة بمشاكلهم وتجاربهم الخاصة. وفرت لهم Strugatskys المشاعر والعواطف ، وأتاحت الفرصة لشرح لماذا يفعلون ذلك وماذا يحبون أو لا يعجبهم في عالمهم. بالإضافة إلى ذلك ، بدأ Strugatsky في التنبؤ بعالم المستقبل ، الذي لم يعكس أيضًا الخيال العلمي السوفييتي ، على النقيض من الخيال الأجنبي. وكتبوا مثل هذه الروائع مثل "نزهة على جانب الطريق" و "جزيرة مأهولة". هذه الكتب المعادية لليوتوبيا يمكن أن تدعى بأمان روائع. ويطلق على الأخوة Strugatsky بحق ملوك الخيال العلمي.